We offer translations of specialised texts in all areas from English and German into Greek and vice versa. We employ up-to-date tools (software and hardware), as well as reliable translation tools for accuracy and consistency in the completion of the assigned translation project. More specifically, we undertake:

Technical translations

-technology and instruction manuals
(IT technology, telecommunications, automobiles, shipping, etc.)
-software localisation

Financial translations

Legal translations


WebPages, Advertising and Tourist Brochures

The tools and technology (software and hardware) employed for the full comprehension of the text and a perfect translation result include:

  • Pentium 4 fully loaded, OS Microsoft XP.
  • Electronic translation tools (Wordfast, DVX, SDL Trados 2007 Suite, SDL Trados Studio 2009, Adobe Framemaker, Adobe Pagemaker, ITP Filter Pack, Helium, LocStudio, etc.).
  • MS Office XP, Adobe Acrobat Professional.
  • A wide variety of general and specialised dictionaries, glossaries and databases, electronic or not such as the Encyclopaedia Britannica Ultimate Reference Suite 2004 DVD, Der Brockhaus Multimedial Encyclopedia, etc.
  • Reliable advice from specialists with training in their subject depending on the kind of translation assignment.
  • 24 - hours internet access.


Copyright © 2003-2016 CJ Translations. All rights reserved.